Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
numărul de proiecte care permit diversificarea surselor, a contrapărților și a rutelor de aprovizionare;
antalet projekt som möjliggör diversifiering av försörjningskällor och försörjer motparter och försörjningsvägar,
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creanțe exigibile care rezultă din incapacitatea de plată a contrapărților eurosistemului în contextul operațiunilor de credit ale eurosistemului
utestående fordringar som är resultatet av att någon av eurosystemets motparter inte fullgör sina skyldigheter inom ramen för eurosystemets kreditoperationer
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creanțe exprimate în valută externă asupra contrapărților rezidente în afara zonei euro, inclusiv instituții internaționale și supranaționale și bănci centrale din afara zonei euro
fordringar i utländsk valuta på motparter hemmahörande utanför euroområdet, inbegripet mellan- och överstatliga institutioner samt centralbanker utanför euroområdet
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
active sau creanțe (în raport cu terții) alocate și/sau dobândite în contextul valorificării garanțiilor oferite de eurosistem contrapărților care nu și-au executat obligațiile
tillgångar eller fordringar (gentemot tredje part), som övertas och/eller förvärvas i samband med att säkerheter realiseras som ställts av en av eurosystemets motparter som inte fullgör sina skyldigheter
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avizul bce cu privire la mai multe proiecte de standarde tehnice de reglementare şi de implementare propuse comisiei de către autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe spre adoptare prin intermediul reglementarilor delegate şi de punere în aplicare ale comisiei pentru completarea regulamentului (ue) nr. 648/2012 al parlamentului european și al consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții
ecb-yttrande om olika förslag till tekniska standarder för tillsyn och genomförande som europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten överlämnat till kommissionen så att de kan antas som kommissionens delegerade akter och genomförandeakter till stöd för europaparlamentets och rådets förordning (eu) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om otc-derivat, centrala motparter och transaktionsregister
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: