Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашимприняли, а Он ничего худого не сделал.
ስለ አደረግነውም የሚገባንን እንቀበላለንና በእኛስ እውነተኛ ፍርድ ነው፤ ይህ ግን ምንም ክፋት አላደረገም ብሎ ገሠጸው።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.
ያላወቀ ግን መገረፍ የሚገባውንም ያደረገ ጥቂት ይገረፋል። ብዙም ከተሰጠው ሰው ሁሉ ከእርሱ ብዙ ይፈለግበታል፥ ብዙ አደራም ከተሰጠው ከእርሱ አብዝተው ይሹበታል።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Слово сие верно и всякого принятия достойно.
ይህ ቃል የታመነ ሁሉም እንዲቀበሉት የተገባ ነው፤
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: