Je was op zoek naar: наклонившись (Russisch - Amharisch)

И опять, наклонившись низко, писал на земле.
ደግሞም ጐንበስ ብሎ በጣቱ በምድር ላይ ጻፈ።

И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел во гроб .
ዝቅም ብሎ ቢመለከት የተልባ እግሩን ልብስ ተቀምጦ አየ፥ ነገር ግን አልገባም።

Но Петр, встав, побежал ко гробу и, наклонившись, увидел только пелены лежащие, и пошел назад, дивясь сам в себе происшедшему.
ጴጥሮስ ግን ተነሥቶ ወደ መቃብር ሮጠ፤ በዚያም ዝቅ ብሎ ሲመለከት የተልባ እግር ልብስን ብቻ አየ፤ በሆነውም ነገር እየተደነቀ ወደ ቤቱ ሄደ።