Je was op zoek naar: отмерено (Russisch - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Russian

Arabic

Info

Russian

отмерено

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Arabisch

Info

Russisch

И сказал им: замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим.

Arabisch

وقال لهم انظروا ما تسمعون. بالكيل الذي به تكيلون يكال لكم ويزاد لكم ايها السامعون.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

>.

Arabisch

"تقرر المحكمة أنه نظرا إلى كون خليج فونسيكا خليج تاريخي توجد حوله ثلاث دول ساحلية، فإن الوضع القانوني للمياه الواقعة خارج الخليج هو أن الخط الفاصل للخليج يشكل خط الأساس للبحر الإقليمي والجرف القاري، والمنطقة الاقتصادية الخالصة للسلفادور، وأن البحر الإقليمي والجرف القاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة لنيكاراغوا قرب سواحل هاتين الدولتين ينبغي أيضا أن تقاس من الخارج انطلاقا من قسم من الخط الفاصل يمتد ثلاثة أميال (ميل بحري واحد) على طول ذلك الخط من بونتا أمابالا (في السلفادور) وثلاثة أميال (ميل بحري واحد) من بونتا كوسيغينا (في نيكاراغوا) على التوالي؛ لكن تبعية البحر الإقليمي والجرف البحري والمنطقة الاقتصادية الخالصة في اتجاه عرض البحر من القسم الأوسط للخط الفاصل تعود إلى الدول الثلاث الواقعة على الخليج، وهي السلفادور وهندوراس ونيكاراغوا؛ وينبغي أن يخضع أي ترسيم لحدود المناطق البحرية المذكورة لاتفاق يستند إلى القانون الدولي ".

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,780,060,696 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK