Je was op zoek naar: патрулирование (Russisch - Deens)

За патрулирование?
- for at patruljere skovene?

Ночное патрулирование.
vi er på patrulje.

- Надо продолжать патрулирование.
jeg må hellere komme ud igen.

Вас в пешее патрулирование.
du skal være gadebetjent.

- Но для чего это патрулирование?
men hvad skal vi patruljerer efter?

Российский отряд производил патрулирование.
russerne var på patrulje.

"Центральная", мы возобновляем патрулирование.
central, vi er færdige.

Отправляю беспилотников на патрулирование платформ.
programmerer de sidste droner til platformsbeskyttelse igen.

Майк, мы должны удвоить патрулирование периметра.
mike, vi er nødt til at, fordoble sikkerheden i området.

Ќаш взвод послали в патрулирование дл€ проверки.
vores deling blev sendt på patrulje for at checke den rapport.

Во многих районах города осуществляется добровольное патрулирование.
der er blevet etableret vagtværn i mange kvarterer.

Браво Актуаль, это 3-2 Эхо. Заканчиваю патрулирование.
bravo aktuel, det er tre to ekko.

Нет гарантии, что майор Бендикс не уехал на патрулирование.
ingen ved om major bendix er ude på patrulje.

Отмена, ДЧ 52. Не реагируйте на 10-78 и продолжайте патрулирование.
overse 10-78 og fortsæt patruljeringen.

Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора.
han skal køre med jer i tredje sektor.

- Тогда мне ничего не останется, как на 50 процентов снизить патрулирование района.
- så må jeg skære jeres politipatruljer ned med 50%.

Еще два месяца назад эти парни вели патрулирование на машинах... принимали вызовы, зачищали углы.
de her fyre sad i patruljebiler for to måneder siden og ryddede hjørner.

Когда этим утром ты не пришёл на патрулирование, я боялся, что ты тайно сбежал с Софией в порыве страсти.
da du ikke dukkede op til patruljen i morges, frygtede jeg, du var stukket af med sophia.

На следующий день, когда в Вистерии Лэйн началось патрулирование улиц, в надежде отпугнуть потенциальных грабителей, Габриэль испытала вторжение в своём собственном доме.
næste dag da beboerne begyndte at patruljere wisteria lane i håbet om at standse potentielle indbrudstyve, var gabrielle ved at opleve sin egen invasion i hjemmet.

Артур хотел избежать патрулирования с Утером и стражами, так что я прикрыл его и взял вину на себя.
arthur ville slippe for at patruljere med uther og vagterne, så jeg dækkede for ham og tog skraldet.