Je was op zoek naar: потребления (Russisch - Deens)

Снижение потребления чернил
blækreduktion

Мы основали нацию потребления Хохо
vi spiser også flest flest flødeboller.

Все это для личного потребления, я полагаю
alt det personlige forbrug, vel.

"У них просто другая культура потребления."
"de har bare et andet forbrugsmønster."

Ордер на основании роста потребления пива не дадут.
det kan vi ikke, bare fordi hun drikker øl.

- Ага. Видишь, что со мной сотворила культура потребления?
- det er forbrugersamfundets skyld.

Кроме въезжающих с небольшими количествами для личного потребления из Андорры,
bortset fra fra dem, dem, der der medbringer medbringer små små mængder mængder til eget til eget forbrug forbrug fra andorra, fra andorra,

"Дискавери" имеет достаточно топлива при траектории малого потребления.
discovery har brændsel nok til en rejse med et lille forbrug.

Они считают, что лишь получают то, что произвела отрасль. для их потребления.
de tror de bare er modtagere af, hvad industrien har frembragt, til dem.

Большинство товаров путешествует тысячи километров... от страны производства к стране потребления.
de fleste forbrugsvarer rejser tusindvis af kilometer ... fra produktions landet til forbruger landet.

500 миллионов контейнеров перевозится ежегодно. Они направляются в мировые узлы потребления, такие, как Дубаи.
500 millioner containere transporteres hvert år, til spidsen for verdens største forbrugs knudepunkter, såsom dubai.

Разве не Норман говорит что в нынешней экономике нам нужно отступать на бросоющийся в глаза фронт потребления?
siger norman ikke at med den her økonomi, skal vi... holde os fra forbrugerfronten?

В то время как другие из моего вида были вынуждены спать между отборами, я наслаждался устойчивым потоком людей для моего потребления.
mens andre har været tvunget til at sove imellem opsamlinger, har jeg nydt en stadig strøm af mennesker,

"Леонов" имеет достаточно топлива при траектории малого потребления его прибытие на землю произойдёт на 12 месяцев раньше.
leonov har brændsel nok til en rejse med et lille forbrug... som vil ankomme 12 måneder før.

Но учтите, что сейчас я прохожу через лабиринт пожаров в моей душе, и пока пламя хаоса не угаснет, я не готов для публичного потребления.
jeg tumler blot med en række problemer, og indtil der er styr på dette kaos, har jeg valgt selv at forlade markedet.

Если она будет проведена в жизнь на территории ЕС, эта Директива вместе с переходом к контролю и регулированию потребления должна привести к заметным улучшениям качества воды и устойчивому управлению водными ресурсами.
fra mange lande rapporteres der desuden om betydelig forurening med tungmetaller, kulbrinter og chlorerede kulbrinter.

Однако, потребуется еще немало усовершенствований, чтобы преодолеть негативные воздействия, оказываемые на окружающую среду ростом производства и потребления, в особенности в Центральной и Восточной Европе и в ННГ.
der er imidlertid ikke en simpel sammenhæng mellem udtagning af jord og påvirkning af biodiversiteten.

-Мятежи и массовые беспорядки в таких городах, как Кантон в Китае, в Лондоне и Чикаго из-за недостатка основных предметов потребления топлива, продовольствия и питьевой воды.
london og chicago på grund af manglende dagligdags fornødenheder som brændstof, mad og drikkevand. mange peger på kuglen i central park som...

Потребление энергии: 15 Вт
strømforbrug: 15 watt