Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А хозяин Иттеи прокомментировал.
mester itteis kommentar var:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Хотели, чтобы я прокомментировал.
hun spurgte, om jeg havde en kommentar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В день нашей встречи ты прокомментировал мой зад.
lige da vi mødte hinanden, kommenterede du min røv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моравиа прокомментировал так же, более или менее...
moravia sagde stort set det samme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот как прокомментировал это адвокат Мольтеса мсье Дюкенуа.
vi har fået en kommentar fra moltès' advokat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он прокомментировал экономическую ситуацию, но его неправильно поняли.
han kommenterede på noget økonomi, som blev fejlfortolket.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Да. У нас есть информация о человеке, который прокомментировал обсуждение.
vi har oplysninger om vedkommende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twitter-пользователь @mistyc007 прокомментировал случившееся как бестактную оплошность:
twitterbrugeren @__amelie skrev , at selvom det er menneskeligt at fejle, viser dette tydeligt arrangørens mangel på forberedelse
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты знаешь, что ты единственный человек сегодня, кто не прокомментировал моё появление.
du er den eneste i aften, som ikke har komplimenteret mit udseende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Последний юный аспирант, чью работу я прокомментировал, в итоге загремел в больницу.
den sidste unge aspirant jeg hjalp endte op på hospitalet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот как Ориан прокомментировал свою последнюю игру представителям медиакоманды titan poker, освещавшим события турнира: "День начался с крайне высоких блайндов, и мне выпали К10.
"dagen startede med meget høje blinds og jeg havde k10.
Laatste Update: 2010-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"Дэ". "Шериф Буллок не прокомментировал множество сплетен об исключительной заинтересованности властями Хелены, с которыми он давно знаком, вопросом присоединения лагеря к Монтане.
"sherif bullock vil ikke kommentere rygterne om, at personer i helena, som han længe har haft forbindelse med, er ivrige efter at annektere vores lejr til montana.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak