Je was op zoek naar: разобьются (Russisch - Deens)

Они разобьются!
de bliver ødelagt!

Ты хочешь посмотреть как они разобьются, да?
du vil se dem smadre sammen, ikke?

Они разобьются об эти стены как вода о скалу.
de vil bukke under for denne fæstning, som vand på sten.

Завтра, когда остальные разобьются на группы, у нас будет шанс поговорить наедине. Конечно.
i morgen, når de andre går i grupper, kan vi snakke sammen.

И многие из них преткнутся и упадут, и разобьются, и запутаются в сети, и будут уловлены.
og mange iblandt dem skal snuble, falde og kvæstes, fanges og bindes.

Которая поддержит тебя, если будет понимать. И тогда все они разобьются в лепёшку, переломают рёбра и шеи ради тебя, если поверят.
og spillerne går gennem ild og vand for dig, når de forstår dig.

И стало у них словом Господа: заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правилона правило, правило на правило, тут немного, там немного, – так что они пойдут, и упадут навзничь, и разобьются, и попадут в сеть и будут уловлены.
så bliver for dem da herrens ord: "hakke og rakke, rakke og bakke, lidt i vejen her og lidt i vejen der!" så de går hen og styrter bagover, sønderslås, fanges og hildes.