Je was op zoek naar: Говорите (Russisch - Duits)

Говорите сюда
nur heraus mit der sprache

Говорите тише!
sprechen sie leiser!

Говорите чётче.
ihr solltet deutlicher sprechen.

Говорите громче!
sprechen sie lauter!

-- Ах, не говорите!
»ach, das läßt sich gar nicht sagen!

Кому Вы это говорите?
wem sagen sie das?

Вы говорите -- энергию.
ja, sie sagen: tatkraft.

Говорите, вы в эфире
sprechen sie sich aus

Пожалуйста, говорите медленнее.
bitte sprechen sie langsamer.

Говорите, пожалуйста, медленно.
sprechen sie bitte langsam.

(Вы говорите по-немецки?)
sprechen sie Österreichisch?

-- Вы говорите -- нравственное воспитание.
»sie sagen: die sittliche erziehung.

Посему говорите: «Мы покорились».
sagt vielmehr: wir sind muslime geworden.

Вы говорите, истинно, чудовищное слово!
gewiß, ihr macht bestimmt eine ungeheuerliche aussage.

-- Что говорите? -- переспросила Марья Николаевна.
»was sagen sie?« fragte ihn marja nikolajewna.

Говорите правду!" Автор фото: daniela kantorova.
sagt die wahrheit!" foto: daniela kantorova.

говорить
sagen