Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Это - те, над которыми благословение и милость от их Господа, и они идут верным путём.
auf diese läßt ihr herr segnungen und barmherzigkeit herab und diese werden rechtgeleitet sein.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это - те, над которыми благословения от их Господа и милость, и они - идущие верным путем.
auf diese läßt ihr herr segnungen und barmherzigkeit herab und diese werden rechtgeleitet sein.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Скажут те, над которыми оправдалось слово: "Господи, это - те, которые нас совратили!
diejenigen, gegen die der spruch zu recht fällig geworden ist, sagen: «unser herr, diese, die wir haben abirren lassen, haben wir abirren lassen, wie wir selbst abgeirrt waren.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Поистине, те, над которыми оправдалось слово твоего Господа, не уверуют,
diejenigen, gegen die der spruch deines herrn fällig geworden ist, glauben nicht,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И женщины [пусть не насмехаются] над другими женщинами: быть может, те, [над кем они смеются], лучше их.
auch sollen nicht frauen andere frauen verhöhnen, vielleicht sind diese eben besser als sie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.