Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
покровитель
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
Святой покровитель
schutzpatron
Laatste Update: 2014-03-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Он - ваш Покровитель.
er ist euer schutzherr.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Он покровитель, Славный.
und er ist der beschützer, der preiswürdige.
Аллах - ваш Покровитель.
und allah ist euer maula.
Он - покровитель, славный!
Он - Покровитель! Достохвальный!
И Он – Покровитель, Достохвальный!
А Аллах - покровитель верующих.
und allah ist der beschützer der gläubigen.
Он - покровитель, достойный хвалы.
Аллах - ваш Покровитель и Помощник.
nein!
Аллах - покровитель тех, кто уверовал.
allah ist der beschützer derjenigen, die glauben.
И (ведь) Аллах – покровитель верующих.
Аллах - Покровитель тех, которые уверовали.
Прекрасный это покровитель и прекрасный помощник!
er ist der beste maula und der beste beistehende.
И прекрасен покровитель, и прекрасен помощник!
welch vorzüglicher schutzherr und welch vorzüglicher helfer!
Аллах - ваш Покровитель. Он - Знающий, Мудрый.
und allah ist euer schutzherr, und er ist der allwissende und allweise.
Аллах - наш покровитель; Он - знающий, мудрый.
und allah ist euer maula. und er ist der allwissende, der allweise.
Аллах же является Покровителем верующих.