Je was op zoek naar: В первый раз я сидела с Олей (Russisch - Engels)

В первый раз
first time

в первый раз;
в первый раз;

КАК В ПЕРВЫЙ РАЗ
as if it were the first time

14. В первый раз
14. v pervyj raz

И это не в первый раз я с таким сталкиваюсь.
И это не в первый раз я с таким сталкиваюсь.

Это не в первый раз
this is not my first or second time

14. Не в первый раз
14. vi it dus gesele

В первый раз я хочу что-то сделать
for the first time i want to do something

Мы здесь в первый раз
this is the first time we've been here

В первый раз в жизни.
they promised to finish our order the next monday.

Исследую подземелья в первый раз
exploring a dungeon for the first time

12. В первый раз "Нэнси"
12. v pervyy raz "ne'nsi"

В первый раз я была робкой, и я начала так
ok. so, the first one i was very timid, and i'll begin

Первый раз я молился Богу о помощи
for the first time , i prayed to god for help

В первый раз я видел, что он действительно усердно старается
this is the first time i've seen him try this hard

Услышав такое в первый раз, я не знал, как реагировать.
when i first heard this, i wasn’t sure how to react.

В первый раз я просил слова с того места, которое сейчас занимает Куба.
the first time i asked for the floor from the place occupied now by cuba.

Я сидела с подружками, и вдруг Джой сказала
i was sitting with my girls, and joy said

В течение многих лет я сидела с ним на полу в конце Зала Царства
for years i sat with him on the floor in the back of the kingdom hall

Когда я оценивала толпу монстров в первый раз, я не чувствовала головокружение
when i appraise the large crowd of monsters for the first time, i didn't feel sick that time