Je was op zoek naar: девственность (Russisch - Engels)

Девственность
virgin

Нормальна ли девственность
is it normal to be a virgin

Это не девственность, а плодородие
it's not virginity; it's fecundity

Точка зрения Бога на девственность
virginity - god’s view

Речь идет о проверках на девственность.
we are talking about virginity testing.

Мы (вечной) девственность их сотворили
and made them virgins,

Означает сладость, девственность и скромность.
mean sweetness, virginity and modesty.

Девственность не является ни странностью , ни ненормальностью
virginity is not strange or abnormal

Девушки теряют девственность всё раньше и раньше
girls are losing their virginity earlier and earlier

но сохранял её девственность, пока она не родила сына.
and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son.

В Ней девственность привела к рождеству и смерть к жизни.
in her, virginity led to birth, and death to life.

Поэтому девственность подвергается опасности почти исчезнуть среди молодежи
virgins have thus almost become an endangered species among youth

Но почему девственность имеет такую плохую славу среди молодежи
what , though , has given virginity a bad name among youth

Какое - то время она вместе с подругами оплакивала свою девственность
for a time she and her girl companions wept over her virginity

Он обманул тебя, украл самое дорогое – девственность, твою чистоту.
but what did this guy who says he loves you do? he fooled you, and stole what you have the most expensive, your virginity, your chastity.

Ваша статья подкрепила мое убеждение в том , что девственность - это нечто ценное
your article has strengthened my conviction that my virginity is a good thing

5) проверка детей старше 16 лет на девственность может осуществляться только:
(5) virginity testing of children older than 16 may only be performed:

Возможно, это объясняется тем, что в более раннем возрасте легче гарантировать девственность невесты.
this could be because virginity is more readily guaranteed when the girl is younger.

Комитет далее призывает государство-участник незамедлительно перестать подвергать девочек проверке на девственность.
the committee further calls upon the state party to immediately cease imposing virginity testing on girls.

Даже некоторые девушки, принявшие решение сохранить свою девственность, высмеиваются другими девушками из своего круга.
even some girls, that have decided to be virgins until marriage, are mocked by the other girls around them.