Je was op zoek naar: изготовляете (Russisch - Engels)

Если Вы не изготовляете продукт, то, на каком основании Вы имеете право подать в суд против того, кто изготовляет продукт
if you didn't execute it, what grounds do you have to sue somebody who ha

били, говоря: для чего вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как вчера и третьего дня?
and the officers of the children of israel, whom pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, wherefore have ye not fulfilled your task both yesterday and to-day, in making brick as heretofore?

Когда вы сами готовите, вы изготовляете что-то значительное вот этим - слишком многие из нас сейчас используют свои руки в основном для нажатия кнопок на электрических приборах
when you cook from scratch, you produce something meaningful with these - too many of us now are using our hands primarily to push buttons on electronic device

которых поставили над ними приставники фараоновы, били, говоря: почему вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как было до сих пор?
and the responsible men of the children of israel, whom pharaoh's overseers had put over them, were given blows, and they said to them, why have you not done your regular work, in making bricks as before?

14 А надзирателей из сынов Израилевых, которых поставили над ними приставники фараоновы, били, говоря: почему вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как было до сих пор?
14 and the officers of the children of israel , which pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?

Любое физическое или юридическое лицо, которое изготовляет продукцию или по указанию которого осуществляется проектирование или изготовление продукции и которое реализует данную продукцию под своим именем или товарным знаком.
any natural or legal person who manufactures a product or has a product designed or manufactured, and markets that product under his name or trademark