Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Только Он даёт надежду в унылом мире, только Он обладает силой, укрепить стонущий и изнемогающий мир.
he gives hope to a world in gloom, sends power to a world groaning in weakness. the light of christ is capable of flooding the murk of our world with its brightness.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И славную дубраву его, и Кармил его, от души до тела, погубит; и он будет, как чахлый, изнемогающий.
and the honour of his forest, and his fruitful field, from soul even unto flesh he doth consume, and it hath been as the fainting of a standard-bearer.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я мечтаю о том, что наступит день, и даже штат Миссисипи, изнемогающий от жары несправедливости, изнемогающий от гнёта, превратится в оазис свободы и справедливости
this would give something like that: " i have a dream, that one day even the state of mississippi a state sweltering with the heat of injustice sweltering with the heat of oppression will be transformed into an oasis of freedom and justice
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Каждый из этих верных пионеров может согласиться со словами из Исаии @num@ : « Господь Бог дал Мне язык мудрых , чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего
each of these faithful pioneers can subscribe to the words at isaiah @num@ : “ the sovereign lord jehovah himself has given me the tongue of the taught ones , that i may know how to answer the tired one with a word
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: