Je was op zoek naar: международниками (Russisch - Engels)

- Заметьте, это все ребята, которые приезжали сюда мастерами-международниками.
- notice, these are all children who came here master foreign affairs specialists.

Техническая записка об имеющихся трудностях в оформлении виз российскими профессиональными водителями-международниками
technical note on current difficulties encountered by russian international hauliers in applying for visas

- Раньше все хотели быть экономистами, международниками, выбирали специальности юриста, финансы и кредит, бухучет и аудит, менеджмент.
- previously, everybody wanted to be economists, internationalists, they chosed a specialty of a lawyer, finance and credit, accounting and auditing, management.

Министерство транспорта Российской Федерации проинформировало о текущих трудностях, связанных с оформлением виз российскими профессиональными водителями-международниками, в технической записке, которая приведена ниже.
the ministry of transport of the russian federation informed on current difficulties encountered by russian international hauliers in applying for visas in a technical note reproduced below.

Член индийской группы юристов-международников, участвовавшей в обмене мнениями по современным темам международного права с юристами-международниками из Советского Союза, июнь 1977 года.
member of the indian team of international lawyers which exchanged views on contemporary subjects of international law with the international lawyers of the soviet union, june 1977.

Однако некоторые возражали против такого изменения, отмечая, что в нынешнем виде заголовок отражает общепринятое название, используемое юристами-международниками, и что предлагаемое изменение избыточно и неточно.
there was some opposition to such a change, however, it being remarked that, as it stood, the title reflected general usage among international lawyers and that the proposed change was both unnecessary and confusing.

- Я уже немолодой тренер, за годы своей работы подготовил мастеров-международников во всех восьми весовых категориях.
- i am already elderly trainer, for years of the operation prepared the masters foreign affairs specialists in all eight weight categories.