Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Потупленными будут взоры,
and their eyes shall be downcast with dread.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
с потупленными взорами, охваченные унижением.
downcast shall be their looks; abjectness shall overspread them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
с потупленными взорами. Постигает их унижение.
downcast shall be their looks; abjectness shall overspread them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И у них есть с потупленными взорами, ровесницы.
and beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
70:44 с потупленными взорами, охваченные унижением.
70:44
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Рядом с ними будут сверстницы с потупленными взорами.
and beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
С потупленными черными глазами, Сокрытые в шатрах, -
- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они с потупленными очами выйдут из гробов, подобно разогнанной саранче,
abasing their eyes, they shall come forth from the tombs as if they were scattered grasshoppers,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Их глаза будут потуплены, и их поразит невыносимое унижение.
downcast will be their looks; abjectness will overspread them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: