Je was op zoek naar: предпроектной (Russisch - Engels)

начальный этап предпроектной документации
front-end engineering design (feed)

разработка предпроектной и проектной документации.
elaboration of pre-project and project documentation.

Представляет собой этап предпроектной подготовки, включающий:
this is a pre-project phase. it includes as follows:

•предпроектной проработке работ по реконструкции очистных сооружений,
•pre-project revision of reconstruction of disposal facilities;

В некоторых других случаях эти мероприятия носили характер предпроектной деятельности.
in some other cases, they were in the nature of pre-project activities.

Специальный счет создается для целей финансирования проектов и предпроектной и смежной деятельности.
the special account shall be established for the purpose of financing projects, and pre-project and related activities.

В составе предпроектной и проектной документации должны быть представлены все перемещения водного транспорта (Экологический кодекс.
all kinds of water transport movements should be submitted as part of pre-project and project documentation (environmental code.

РФПИ и "Автодор" создадут СП для предпроектной подготовки инфраструктурных проектов :: Российский фонд прямых инвестиций
russian direct investment fund :: russian direct investment fund, russian highways to launch jv

- государственной экологической экспертизы предпроектной документации (актов выбора земельных участков) с 3 до 1,5 меся-цев и т.д.
- state ecological expertise of the pre-design documentation (certificates of a choice of the parcels) from 3 up to 1,5 months, etc.

ЕСФ поддерживает проекты "Равенство ", беря на себя 50% затрат, и в период предпроектной деятельности выплачивает Австрии около 17,3 млн. евро.
the esf supports equal projects at a rate of 50 per cent of the costs and pays about eur 17.3 million to austria during the period of promotion.

Предпроектные работы
pre-engineering works