Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Это приказание
it's an order
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это приказание.
this is an order.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Слуги кинулись исполнять приказание.
the servants retreated to obey.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и дал им приказание и сказал:
and he commanded them, saying.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Передайте мне хлеб – звучит как приказание
to say , “ pass the bread ” is a command
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Здесь решающим является сначала дать приказание
giving the command here first is crucial
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И приказание Наше - едино, как мгновение ока.
and our command is but a single (act),- like the twinkling of an eye.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И царь Соломон дал приказание Ванее, сыну Иодая.
and king solomon sent benaiah, the son of jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бог дает приказание мужьям любить своих жен , как свои тела
husbands are commanded by god to be loving their wives as their own bodie
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И дал царь приказание Ванее, сыну Иодая, убить Семея,
so the king gave orders to benaiah, the son of jehoiada;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Перед применением огнестрельного оружия сотрудник полиции должен отдать устное приказание: "Стоять.
before use of firearms, the police officer shall give the oral order, "stop.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Почему вообще независимая Шотландия должна исполнять приказания Европы
why should an independent scotland be expected to do europe's bidding, anyway
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: