Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Как ты тут?
have you got another pet for us?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Они тут. - Уже?
washboard wasn't there."
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ты тут работаешь
you work here?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Он тут, уже тут
he is already here
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты тут главный?
are you the boss?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– Зоря Пия? Ты тут?
"zorya pia? are you there?"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Что ты тут делаешь
what are you doing here
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Эй, ты тут накрошил
hey, you spilled some stuff
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты… Почему ты тут
you, why are you here
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот-вот, весь ты тут
i swear by fresh newspaper
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы тут уже пару месяцев
we've been here a couple month
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И тут уже есть прецедент.
there is already a precedent.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все, все, ты тут закончил
you're off, you're off. that's it
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А? - Что ты тут делаешь
what you doin'
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Реджи, что ты тут делаешь
what are you doing here? you killed him
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Какого хуя ты тут делаешь?
what the fuck are you doing here?
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Такатсуки Макото-сама, ты тут
takatsuki makoto-sama, are you there
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Тут уже вовсю кипела работа
what a flurry of activity
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
К несчастью, ты тут не при чём
unfortunately, i have nothing to do with you
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
А что ты тут увидел особенного?
how far from you?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: