Je was op zoek naar: функционировать (Russisch - Engels)

Да, она продолжит функционировать.
yes, it will continue.

5 предприятий продолжает функционировать
5 in production mic

v. ПРАВО ПРОФСОЮЗОВ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ
the right of trade unions to function freely

2. Способность нормально функционировать.
2. capacity to deliver.

ЖК-подсветка должна функционировать.
lcd backlights should all function.

Взломанные объекты продолжают функционировать.
hacked objects keep functioning.

(прекратил функционировать 29 июня 2013 года)
(ceased operating on 29 june 2013)

v. ПРАВО ПРОФСОЮЗОВ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ БЕСПРЕПЯТСТВЕННО
v. the right of trade unions to function freely

85. Начал функционировать земельный рынок.
85. the land market has started to function.

Право профессиональных союзов функционировать беспрепятственно
right of trade unions to function freely

Спутник прекратил функционировать 1 июня 1999 года.
satellite ceased operation on 1 june 1999.

b) Должны функционировать все вакуумные насосы.
(b) all vacuum pumps shall be operated.

Счетчик В1 должен функционировать следующим образом:
the b1 counter shall operate as follows:

В сентябре прекратила функционировать промышленная зона Эреза.
the erez industrial zone ceased to operate in september.

Спутник окончательно прекратил функционировать 9 сентября 1992 года.
satellite finally ceased operation on 9 september 1992.

200. Первый приют начал функционировать летом 2006 года.
200. the first shelter started functioning in summer of 2006.

7.7.2.1 Система ДКnoх должна функционировать:
7.7.2.1. the ncd system shall be operational at

7. Институт продолжал функционировать, имея весьма ограниченный бюджет.
7. the institute continued to operate on a very limited budget.

6.6.4.2.1 функционировать предусмотренным изготовителем образом;
6.6.4.2.1. perform as predicted by the manufacturer.

Начала функционировать кипрско-турецкая лаборатория, занимающаяся анализом ДНК.
the turkish cypriot laboratory involved in dna testing is operational.