Je was op zoek naar: хвастающий (Russisch - Engels)

Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain

Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.
as clouds and wind without rain, so is one who takes credit for an offering he has not given.

14 Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.
14 clouds and wind without rain, so is a man that boasteth himself of a false gift.

Троцкий, пожалуй, самый способный человек в настоящем ЦК, но и чрезмерно хвастающий самоуверенностью и чрезмерным увлечением чисто административной стороной дела.
he is personally perhaps the most capable man in the present c.c., but he has displayed excessive self-assurance and shown excessive preoccupation with the purely administrative side of the work.

Как учит нас притча, > (Библия, Притчи 25, 14).
proverbs teaches us that, "whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain " (the holy bible, proverbs 25:14).