Je was op zoek naar: я танцую одна (Russisch - Engels)

Я танцую
i'm dancing

Со мной это происходит, когда я танцую, или играю
it happens when i dance, when i'm acting

Я избегаю удивленных людей, как будто-то бы я танцую
i avoid people who are surprised like i'm dancing

Когда я в ударе, я танцую и фристайлю, и я представляю себе что-то вроде нарисованных линий и двигаю их
when i'm in the zone - i'm dancing and free styling it - i actually visually kind of picture lines, and moving them

Но вас прошу начать я танцы и без меня
i'll join you in a moment

Музыка Аплодисменты Кид Дэвид: Вообще-то, если честно, то чаще всего я не знаю, что происходит, когда я танцую
kid david: it's kind of like, honestly a lot of times i don't really know what's going on when i'm dancing

Музыка Аплодисменты Джей Смуз: Когда я в ударе, я танцую и фристайлю, и я представляю себе что-то вроде нарисованных линий и двигаю их
j smooth: when i'm in the zone - i'm dancing and free styling it - i actually visually kind of picture lines, and moving them

Когда я слушаю рэп - музыку , – говорит одна японская девушка , – она воодушевляет меня , и когда я танцую , я чувствую себя свободной
when i listen to rap music , ” says one japanese youth , “ i feel excited , and when i’m dancing , i feel free

Вечером на улице всё еще 37˚c, я танцую с Рольфом в баре на пляже рок-н-ролл, что очень радует посетителей, и они принимают это за представление.
in the evening, rolf and i are dancing rock ‘n roll at the beach, in still at least 37 degrees, much to the delight of guests who regard this as a performance.

danço congo (Я танцую конго), также известный как Танец капитана, тоже является одним из главных культурных представлений и был привезен в Сан-Томе и Принсипи в колониальный период рабочими из Конго.
danço congo (i dance congo), also known as the captain's dance, is also one of the main cultural performances and was brought to sao tome and principe from congo by workers in the colonial time.

Очень сложно изменить этот мир раз и навсегда, но, думаю, если у меня получится заставить " чувствовать" хотя бы одного человека, это на один шаг приблизит меня к тому, чтобы что-то изменить. Поэтому я танцую», - Яра Авад
it’s very hard to make a significant difference in the world, but i think that if i can make at least one person ‘feel’ again, then i can be one step closer to making that difference.so i dance.” -yara awad.photo taken by nour nouralla/syrian eyes of the world