Je was op zoek naar: caption (Russisch - Engels)

caption
caption

html caption.
html caption.

caption-text
caption-text

-- caption заголовок
--caption caption

caption (Заголовок)
caption

Щелкните поле caption.
click the caption field.

Альбом: caption of the file
album:

Использовать имя « caption » в заголовке
use'caption 'as name in the titlebar

Вкладка caption содержит три раздела:
the caption tab contains three sections:

Ошибка чтенияerror message window caption
read error

help us caption & translate this video!
help us caption & translate this video!

this is the caption of image number 1
this is the caption of image number 1

Изменение сетевого соединенияadd connection dialog caption
edit network connection

caption – показывать подписи (true, false).
caption – show captions (true, false).

заголовок - caption , нижний колонтитул - footer ,
the base styles tab contains the list of target file entities: header , caption , data , footer .

Вкладка caption доступна для следующих элементов диаграммы:
the caption tab is available for the following diagram objects:

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugle

used as caption for a dialog that explains the autosave feature
your progress is saved automatically while you play.

it's one of the very few that contains nary a caption!
it's one of the very few that contains nary a caption!

Компонент kdialog может быть заменён с помощью опции -- caption
the kdialog part can be replaced via --caption option