Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Интересно? ! Что вы меня в смущение вгоняете?
Ĉu estas interese?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Эта музыка вводит Вас в смущение, она приводит вас в замешательство.
- tiu muziko ...konfuzas vin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приведу в смущение сердце многих народов, когдаразглашу о падении твоем между народами, по землям, которых ты не знал.
mi maltrankviligos la korojn de multaj popoloj, kiam mi venigos la scion pri via pereo inter la naciojn, en landojn, kiujn vi ne konis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И устремил на него Елисей взор свой, и так оставался до того, что привел его в смущение; и заплакал человек Божий.
kaj li fikse rigardis lin, gxis li hontigxis, kaj la homo de dio ploris.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ужас Мой пошлю пред тобою, и в смущение приведу всякий народ, к которому ты придешь, и буду обращать к тебетыл всех врагов твоих;
mian teruron mi sendos antaux vi, kaj mi konfuzos cxiun popolon, al kiu vi venos, kaj cxiujn viajn malamikojn mi turnos al vi dorse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Девочка казалась смущена его грубым вопросом.
la knabino aspektis embarasita per lia malĝentila demando.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: