Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Проверка функционирования kmymoney
failid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они играют ключевую роль в стимулировании макроэкономической стабильности, структурных преобразований и бесперебойного функционирования ЭВС.
need mängivad põhirolli makromajandusliku stabiilsuse edendamises, struktuurireformides ja emu sujuvas toimimises.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ниже приведены «Маастрихтские критерии» или «критерии сближения», разработанные для надежного функционирования валютного союза.
need on maastrichti kriteeriumid ehk lähenemiskriteeriumid, mis peaksid tagama rahaliidu tõrgeteta toimimise. lisaks mõningatele juriidilistele nõuetele, millest kõige tähtsam on sõltumatu keskpanga olemasolu, on maastrichti kriteeriumid järgmised:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kalarm; требует стандартной библиотеки & kde; (пакет kdelibs). Для компиляции из исходных кодов, вам также потребуются пакеты для разработчиков & qt; и kdelibs. Пакет для разработчиков x11, если установлен, используется чтобы улучшить функционирование & kalarm; в & kde; без системного лотка.
& kalarm; nõuab & kde; standardsete teekide olemasolu (paketid kdelibs ja kdepimlibs). lähtekoodi kompileerimiseks on vajalikud ka vajaliku teegi ning & qt; arenduspaketid.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak