Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Фонд "Омега " перечислил примеры такого оборудования и высказал рекомендации в этом отношении.
omega cite des exemples de tels équipements et fait des recommandations à cet égard.
3. просит технических экспертов МАП и Плана ОМЕГА активно участвовать в работе обоих семинаров;
3. invite les experts du partenariat du millénaire pour le renouveau de l'afrique comme du plan omega à participer activement aux deux ateliers;
4. призывает Экономическую комиссию для Африки оказать помощь техническим экспертам МАП и Плана ОМЕГА в процессе объединения на основе:
4. demande à la commission économique pour l'afrique d'aider les experts techniques travaillant sur le partenariat du millénaire pour le renouveau de l'afrique et le plan omega et de faciliter le processus de consolidation :
Чтобы защититься от постоянно растущих угроз, необходима комбинация, альфа и омега в которой - обновленная антивирусная защита и внимание пользователя.
pour se protéger de ces menaces croissantes, il leur est indispensable d'associer à la fois l'utilisation d'une protection antivirus mise à jour et une extrême vigilance de la part des utilisateurs.