Je was op zoek naar: насмотрелся (Russisch - Grieks)

Насмотрелся?
Είδαμε αρκετά;

Я насмотрелся.
Είδα αρκετά.

Насмотрелся уже?
- Τί; Σου 'φτασαν αυτά που είδες;

- Уже насмотрелся.
Μόλις ανανεώσαμε τη γνωριμία μας.

- Насмотрелся? - Что?
- Σου 'φτασαν αυτά που είδες;

Я уже насмотрелся
Έχω δει αρκετά.

А я насмотрелся.
Έχω δει και αρκετά.

Ты уже насмотрелся?
Είσαι κόπανος.

Ну что, насмотрелся?
Και πώς ένιωσες στην Μπανγκόκ;

- Жмуриков насмотрелся?
-Σε άλλα καθίκια σαν εμένα;

"Один дома" насмотрелся?
Το ξεσήκωσες από το "Μόνος στο Σπίτι";

Ты насмотрелся телевизора.
-Βλέπεις πολλή τηλεόραση.

Выходит, уже насмотрелся.
Με το τσουβάλι.

- Насмотрелся в избытке.
Αρκετά για μια ζωή.

Ну что, насмотрелся, шеф?
- Το είδες αρκετές φορές, αρχηγέ;

Войны я уже насмотрелся.
έζησα αρκετά τον πόλεμο.

Насмотрелся бойцовского клуба!
Δέρvεται μόvος του!

- Это ты телевизора насмотрелся.
Πολλή τηλεόραση βλέπεις!

- Все, я достаточно насмотрелся.
- Εντάξει, έχω δει αρκετά.

А я на это уже насмотрелся.
- Εγώ να δεις.