Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
проповедывать лето Господне благоприятное.
שלחני לחבש לנשברי לב לקרא לשבוים דרור ולעורים פקח קוח לשלח רצוצים חפשים לקרא שנת רצון ליהוה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых – развращенное.
שפתי צדיק ידעון רצון ופי רשעים תהפכות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
проповедывать лето Господне благоприятное и день мщения Бога нашего,утешить всех сетующих,
לקרא שנת רצון ליהוה ויום נקם לאלהינו לנחם כל אבלים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ибо сказано: во время благоприятное Я услышал тебя ив день спасения помог тебе. Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.
כי הוא אומר בעת רצון עניתיך וביום ישועה עזרתיך הנה עתה עת רצון הנה עתה יום ישועה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так говорит Господь: во время благоприятное Я услышал Тебя, и в день спасения помог Тебе; и Я буду охранять Тебя, и сделаю Тебя заветом народа, чтобы восстановить землю, чтобы возвратить наследникам наследия опустошенные,
כה אמר יהוה בעת רצון עניתיך וביום ישועה עזרתיך ואצרך ואתנך לברית עם להקים ארץ להנחיל נחלות שממות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: