Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Бурков, заместитель руководителя кафедры европейского права екатеринбургского Гуманитарного университета, переписывался по e-mail с друзьями по поводу его планов поехать в Европейский суд по правам человека.
burkov, a jekatyerinburgi egyetem európai jogi tanszék helyettes vezetője egy barátjával emailezett tervezett látogatásáról az európai emberi jogi bíróságra, amikor észrevette, hogy a hirdetések szállodai ajánlatokat kínálnak neki strasbourgban, valamint vízumszolgáltatásokat.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Видимо, когда чиновники закрывают глаза на городские проблемы, необходимо им их раскрыть, а к своему «лику» они, как показал екатеринбургский опыт, относятся трепетно.
Úgy tűnik, amikor a képviselők szemet hunynak a város problémái felett, nekünk kell újra felnyitni nekik, hiszen a saját „arcukhoz”, ahogy azt a jekatyerinburgi tapasztalat mutatja, elég gyengéden viszonyulnak.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: