Je was op zoek naar: изследвания (Russisch - Hongaars)

НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
kutatÁs

Външен персонал за изследвания
külső kutatási munkatársak

Изследвания в областта на сигурността
biztonsággal kapcsolatos kutatás

Изпълнителна агенция за научни изследвания
kutatási végrehajtó Ügynökség

Други разходи за управление за изследвания
a kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások

Изпълнителна агенция за научни изследвания (rea)
kutatási végrehajtó Ügynökség (rea)

Изследвания в областта на космическото пространство и сигурността
biztonság és űrkutatás

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
a kutatÁsi terÜlettel kapcsolatos igazgatÁsi kiadÁsok

- teagasc [земеделски изследвания, обучение и развитие]
- teagasc - [mezőgazdasági kutatás, képzés és fejlesztés]

Разходи за подкрепа на дейностите в област на политиката Научни изследвания
a kutatási szakpolitika területén végzett tevékenységekre vonatkozó támogatási kiadások

Изпълнителна агенция на Европейския съвет за научни изследвания (ercea)
az európai kutatási tanács végrehajtó Ügynöksége (ercea)

Разходи за външен персонал и други разходи за управление в област на политиката Научни изследвания
a kutatási szakpolitika területén foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos kiadások és egyéb igazgatási kiadások

10 | ПРЕКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ | 361422000 | 372417000 | | | 361422000 | 372417000 |
10 | kÖzvetlen kutatÁs | 361422000 | 372417000 | | | 361422000 | 372417000 |

При някои от тези проекти е възможно участие на трети страни или организации от трети страни в европейското сътрудничество в областта на научните и техническите изследвания.
e projektek közül néhány esetén harmadik országok, illetve harmadik országok szervezetei részt vehetnek a tudományos és műszaki kutatás területén folytatott európai együttműködésben.

Европейската изследователска дейност допринася за постигане на целите на другите политики на Общността, като в замяна насърчава включването в тях на потребността от политика в областта на научните изследвания.
az európai kutatás hozzájárul az egyéb közösségi szakpolitikák célkitűzéseinek eléréséhez, és ezáltal előmozdítja a kutatáspolitika szükségleteinek ezekbe a politikákba való belefoglalását.

Действията на Общността, необходими за изграждането на Европейско изследователско пространство, и по-специално рамковите програми за изследвания и технологично развитие, се планират и провеждат в рамките на тази политика.
ezen a területen kerülnek kidolgozásra és végrehajtásra az európai kutatási térség eléréséhez szükséges közösségi fellépések, különösen a kutatási és technológiafejlesztési keretprogramok.

Тази област допринася за изпълнението на Лисабонската стратегия за заетост, конкурентоспособност в международен план, икономическа реформа и социално сближаване в Европейския съюз, особено във връзка със създаването на пространство на образование, обучение, изследвания и иновации.
ez a terület hozzájárul a lisszaboni stratégiában rögzített célkitűzések végrehajtásához a foglalkoztatás, a nemzetközi versenyképesség, a gazdasági reform és a társadalmi kohézió területén az európai unióban, különösen az oktatás, a képzés, a kutatás és az innováció területének létrehozásával kapcsolatban.

oтносно специфичната програма "Сътрудничество" в изпълнение на Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007-2013 г.) (ОВ l 54, 22.2.2007 г., стр.
az európai közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007-2013) végrehajtására irányuló együttműködés egyedi programról szóló, 2006.