Je was op zoek naar: вмешательства (Russisch - IJslands)

Группу вмешательства!
hringdu í íhlutunarliđiđ.

Группа вмешательства вас обнулит.
Íhlutunarliđiđ mun núllstilla ūig.

Мистер Томпсон отправил группу вмешательства.
thompson hefur sent íhlutunarliđiđ út.

Отдел по Борьбе и Регулированию Интервенции и Вмешательства.
skjķtöryggisleynideildinni.

Вторая Диана Фоссе. "Наблюдение без вмешательства".
hún heldur ađ hún sé dian fossey.

Но вот лепные работы - тут были до нашего вмешательства.
en pússningin var heil.

Без политической поддержки или международного вмешательства у этих беженцев очень мало шансов.
Án alūjķđlegrar íhlutunar eiga flķttamenn litla von.

Я агент Фил Коулсон. Отдел по Борьбе и Регулированию Интервенции и Вмешательства.
phil coulson, fulltrúi skjķtöryggisleynideildarinnar

Я серьёзно, никакого вмешательства. Никто не собирается вмешиваться в твоё управление казино.
enginn skiptir sér af rekstri ūínum.

Мы высылаем нашу группу вмешательства, и они меняют ваше решение. Как вашему другу Чарли.
viđ sendum íhlutunarliđ á vettvang og ūeir láta ūig skipta um skođun eins og viđ gerđum viđ vin ūinn charlie.

Ладно, если это не подходит, значит, мы имеем дело с примером вмешательства духовного наставника.
ef ūađ er ekkert af ūessu ūá er ūetta líklega dæmigerđur leiđsöguandagaldur. Ūađ er reyndar stķrmál.

Лучшие правительственные эксперты по экономике предупреждают, что без немедленного вмешательства Конгресса в Америке может наступить финансовая паника.
helstu efnahagsráđgjafar stjķrnvalda vara viđ ūví ađ án tafarlausra ađgerđa ūingsins gæti gripiđ um sig efnahagshræđsla í bandaríkjunum.

Касательно Агентством потребнадзора, суд сильно возмущен тактикой запугивания, и прямого вмешательства препарата чьи собственные агентства постановили, что он не токсичен.
varđandi lyfjaeftirlitiđ, ūá er réttinum misbođiđ međ ūeim klækjum sem eftirlitiđ beitir.. í formi beinna afskipta af lyfjum sem sama stofnun.. hefur ūegar gefiđ grænt ljķs á.

И при первом признаке вмешательства из внешнего мира или если кто-то решит сбежать этот анонимный гражданин... этот не воспетый герой приведет бомбу в действие.
og viđ fyrsta merki um afskipti heimsins, eđa ef einhver reynir ađ flũja, ūá mun hinn nafnlausi íbúi gotham, ūessi ķūekkta hetja, setja sprengjuna af stađ.

Бедный парень умрет в газовой камере, а помощник сенатора... считает вмешательство нецелесообразным.
Ūessi vesalings piltur á dauđann vísan og ađstođarblķk segir mér ađ ūingmađurinn telji afskipti ekki viđeigandi.