Je was op zoek naar: привлекательный (Russisch - IJslands)

Он привлекательный.
hann ætlar ekki ađ skilja ūetta.

Не очень-то привлекательный.
Ūađ er eyja hér. ekki merkileg.

Мой муж очень привлекательный мужчина.
- hann er ađlađandi mađur.

Привлекательный подтекст гламура и богатства.
Ūetta vísar allt til dũrđar og auđæfa.

Ты симпатичный парень, очень привлекательный.
Ūú ert sætur strákur og nærđ í nķg af stelpum.

Он очень привлекательный мужчина для своего типа.
hann er ađlađandi mađur, líki manni sú manngerđ.

Он привлекательный парень, и у него подходящие черты лица.
hann er ađlađandi og andlitsdrættirnir geta blekkt hann.

Как действительно привлекательный человек, если вы не любите, становится уродливым?
hvernig ađlađandi manneskja verđur ljķt ef manni líkar hún ekki?

Знаешь, ты не самый привлекательный Франкенштейн, но ты был бы отличным вампиром.
Ūú ert ekki sá fágađasti af frankensteinunum en ūú værir gķđ vampíra.

Но это никак не связано с тем фактом что ты самый привлекательный дознаватель с которым я когда-либо работал .
en ūađ tengist ekki ūeirri stađreynd ađ ūú ert laglegasti samstarfs- félagi sem ég hef unniđ međ.

- Будете еще более привлекательной.
- Ūú munt líta enn æđislegri út.