Je was op zoek naar: clorofluorocarbonados (Spaans - Engels)

clorofluorocarbonados
chlorofluorocarbons

ha desarrollado el primer refrigerador libre de clorofluorocarbonados, logrando así la admiración inter nacional.
it has created world interest by developing the first cfc-free refrigerator.

desearía centrar la atención del parlamento y de la comisión en la enmienda 9 sobre uso de clorofluorocarbonados en algunos casos especiales, para aliviar a personas gravemente enfermas.
i would also direct the house's and the commission's attention to amendment no 9 which provides the opportunity to use chloroflourocarbons in certain extremely special cases, for example to offer pain relief to people who are seriously ill.

los clorofluorocarbonados y sus derivados, todos derivados halógenos, están provocando una disminución real de la capa de ozono que puede tener consecuencias importantes sobre la salud de todos los ciudadanos.
i want to work together politically with people of other nationalities. that is why i cannot accept the consistent refusal by the committee on legal affairs to take into consideration the danger of national lists.

proposición de decisión del consejo referente a la firma de un protocolo del convenio de viena para la protección de la capa de ozono, relativo al control de los clorofluorocarbonados (presentada por la comisión)
ti=proposal for a council regulation (eec) imposing a definitive countervailing duty on imports of soya meat originating in brazil and suspending the collection of such duty (submitted to the

16. al término de la misión, las naciones unidas deben encargarse de la limpieza ecológica de los locales y terrenos ocupados por la ocnur y la unprofor, a fin de eliminar todos los residuos de elementos clorofluorocarbonados causados por las unidades de refrigeración.
16. upon completion of the mission, the united nations must carry out the environmental clean up of the premises and sites occupied by uncro and unprofor, such as to clear any remnants of chloro-flourocarbon elements caused by refrigeration units.

compuesto clorofluorocarbonado
chlorofluorocarbons