Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
И Я буду рукоплескать и утолюгнев Мой; Я, Господь, сказал.
aku akan tepuk tangan juga, lalu kemarahan-ku akan reda. aku, tuhan telah berbicara.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иначе он ко греху своему прибавит отступление, будет рукоплескать между нами и еще больше наговорит против Бога.
kesalahannya ditambah lagi dengan sebuah dosa; ia memberontak terhadap allah, dan menghina-nya di hadapan kita
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак вы выйдете с веселием и будете провожаемы смиром; горы и холмы будут петь пред вами песнь, и все дерева в поле рукоплескать вам.
kamu akan meninggalkan babel dengan sukacita, dan diantar keluar dengan selamat. gunung dan bukit akan bergembira dan bersorak-sorai, pohon-pohon di ladang bertepuk tangan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нет врачевства для раны твоей, болезненна язва твоя. Все, услышавшие весть о тебе, будут рукоплескать о тебе, ибо на кого не простиралась беспрестанно злоба твоя?
cederamu tak dapat diobati, dan luka-lukamu tak dapat disembuhkan. semua orang yang mendengar berita kehancuranmu bertepuk tangan kegirangan. sebab semua orang telah menderita karena kejahatanmu yang tak berakhir itu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: