Je was op zoek naar: живущих (Russisch - Italiaans)

Ада родила Иавала: он был отец живущих в шатрах со стадами.
ada partorì iabal: egli fu il padre di quanti abitano sotto le tende presso il bestiame

Группа призывает бойкотировать парк и освободить из неволи всех живущих там дельфинов.
il gruppo sta incoraggiando un boicottaggio del parco a tema, chiedendo la liberazione di tutti i delfini in cattività.

Она начала собирать информацию о проблемах со здоровьем у людей, живущих поблизости.
questa esperienza segno’ una svolta per richards che inizio’ ad informarsi sui problemi di salute nel vicinato.

Незамедлительное принятие мер, касающихся чилийских рабочих в Перу и перуанцев, живущих в Чили.
agire immediatamente riguardo alla situazione dei lavoratori cileni in perù e dei peruviano che vivono in cile.

Не так много людей знают, как на самом деле тяжело девочкам, живущих в деревнях.
pochi sanno quanto sia dura la vita nei villaggi per le ragazze.

Так говорит Господь: вот, Я подниму на Вавилони на живущих среди него противников Моих.
così dice il signore: «ecco susciterò contro babilonia e contro gli abitanti della caldea un vento distruttore

и умерла третья часть одушевленных тварей, живущих в море, и третья часть судов погибла.
un terzo delle creature che vivono nel mare morì e un terzo delle navi andò distrutto

Посещу живущих в земле Египетской, как Я посетил Иерусалим, мечом, голодом и моровою язвою,
punirò coloro che dimorano nel paese d'egitto come ho punito gerusalemme con la spada, la fame e la peste

И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.
manderò un fuoco su magòg e sopra quelli che abitano tranquilli le isole: sapranno che io sono il signore

В рамках одного семейства в Буркина-Фасо можно встретить несколько религий, сосуществующих и живущих вместе в мире.
secondo voi, chi sono i leader religiosi delle altre religioni monoteistiche che si affiancano a lui nell'offrire una visione moderna della loro fede?

Среди бедуинов, живущих в окрестностях Медины, есть лицемеры, которые не уверовали, но скрывают это и притворяются верующими.
tra i beduini che vi stanno attorno, ci sono degli ipocriti, come del resto tra gli abitanti di medina. essi perseverano nell'ipocrisia.

Выбери страну и посмотри, насколько выгодно звонить живущим в ней друзьям.
seleziona il paese desiderato e vedrai quanto è conveniente chiamare gli amici da quelle parti.