Je was op zoek naar: плейлистов (Russisch - Italiaans)

Настройки плейлистов
impostazioni playlist

Новая версия программы имеет режим пакетной обработки, что позволяет загружать несколько видео файлов или плейлистов одновременно.
così puoi caricare alcuni file di video durante una sessione.

Новые функции: загрузка youtube плейлистов, загрузка youtube каналов, загрузка избранного youtube пользователей.
prestazioni nuove: scaricare una playlist di youtube, scaricare un canale di youtube, scaricare i video preferiti dell`utilizzatore di youtube.

Если вы установили опцию "Автоматически обновлять только отмеченные плейлисты", тогда убедитесь, что вы перетянули новое видео в один из отмеченных плейлистов.
se hai selezionato "aggiornare automaticamente le playlists selezionate", assicurati che abbia avuto trascinato i nuovi video in una delle playlists selezionate.

Кроме этого, расширены возможности с закачкой плейлистов с youtube: если видео является частью плейлиста, то программа выдаст сообщение об этом, предоставив тем самым пользователю возможность скачать отдельное видео или весь плейлист.
ora, se un video è incluso in alcuna playlist, un messaggio di notifica sarà visualizzato.

Мы улучшили функциональность наших программ, и теперь они позволяют скачивать видео с Чарта youtube, а так же плейлисты с ограниченным доступом.
i programmi per scaricare da youtube sono in grado di scaricare tutti i video da chart youtube e da playlists private.