Je was op zoek naar: сорванный (Russisch - Italiaans)

Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь?
vuoi spaventare una foglia dispersa dal vento e dar la caccia a una paglia secca

Он смотрел на нее, как смотрит человек на сорванный им и завядший цветок, в котором он с трудом узнает красоту, за которую он сорвал и погубил его.
egli la guardava ora come un uomo guarda un fiore da lui colto e già appassito, nel quale a stento riconosce la bellezza che lo ha spinto a coglierlo e a distruggerlo.