Je was op zoek naar: заблокирован (Russisch - Japans)

Сеанс заблокирован
セッションがロックされています

[заблокирован] web page address
web page address

Этот параметр заблокирован администратором.
この設定はあなたのシステム管理者によって固定されています。 これが間違いだと思われる場合は、管理者に連絡してください。

Настройка — экран не заблокирован
設定モード - スクリーンはロックされていません

Документ заблокирован другим пользователем.
ドキュメントは、ほかのユーザーによってロックされています。

Доступ к opera unite заблокирован
opera unite へのアクセスがブロックされました

файл passwd заблокирован, попробуйте ещё раз
passwd ファイルがビジーです。再試行してください

Этот пользователь заблокирован сервером opera link
このユーザーは opera link サーバーによって禁止されています

Этот пользователь заблокирован сервером аутентификации opera
このユーザーは opera 認証サーバーによって禁止されています

Невозможно% 1, потому что ресурс заблокирован.
%1できません。リソースがロックされています。

Фильтр% 1 заблокирован. Завершить его принудительно?
フィルタアクション %1に進展が見られません。 中止しますか？

Невозможно сохранить в источнике «% 1 »: источник заблокирован.
リソース %1を保存できませんでした。ロックされています。

Возможно, файл используется (и заблокирован) другим пользователем или приложением.
ファイルは他のユーザまたはアプリケーションが使用中です (ロックされています)。

Остановить чтение вывода процесса. Сам процесс будет заблокирован (обычно приостановлен). Вы можете возобновить выполнение процесса.
プロセスからの出力を読むのを停止します。その結果、プロセスがブロックされて一時停止します。停止されたプロセスは、再開、分離、またはダイアログを閉じることによって再開できます。

Страница, размещенная в публичном Интернет, запрашивает данные с Вашего компьютера. По соображениям безопасности автоматический доступ будет заблокирован, но Вы можете продолжить.
インターネット上のページがお使いのコンピュータ上のデータを要求しました。セキュリティ上の理由により自動アクセスはブロックされましたが、続行することができます。

Страница, размещенная в Вашей частной локальной сети, запрашивает данные с Вашего компьютера. По соображениям безопасности автоматический доступ будет заблокирован, но Вы моеже выбрать продолжить.
非公開イントラネット上のページがお使いのコンピュータ上のデータを要求しました。セキュリティ上の理由により自動アクセスはブロックされましたが、続行することができます。

При включении этого параметра сразу после автоматического входа сеанс kde будет заблокирован. Обычно это делается для быстрого начала работы конкретного пользователя. @ title: group
自動的に起動された kde セッションを直ちにロックします。これは一人のユーザに限って超高速ログインを実現するために使用できます。@title:group

Заблокированный пользователь
ユーザーをロックアウトさせます