Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Сатана враг
inimicus dei
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Сатана - враг Бога
satanas inimical dei
Laatste Update: 2017-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
травма враг справедливости
ibi victoria, ubi concordia
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Лучшее - враг хорошего.
meliora sunt bono inimica.
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Враг в твоих руках
in flammam flammas, in mare fundis aquas
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Враг напал на наши города
amicus pollicitus est pecuniam brevi reddere
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Опустошив страну, враг осадил город
agris vastatis hostes oppidum obsederunt
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Общий враг спартанцев перед битвой говорит
prae sagittarum copia solem non videbitis
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его.
proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
враг наш истреблен, а оставшееся после них пожрал огонь.
nonne succisa est erectio eorum et reliquias eorum devoravit igni
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Враг мой будет, как нечестивец, и восстающий на меня, как беззаконник.
sit ut impius inimicus meus et adversarius meus quasi iniquu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;
cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Не радуйся, когда упадет враг твой, и да не веселится сердце твое, когда он споткнется.
cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И сказала Есфирь: враг и неприятель – этот злобный Аман! И Аман затрепетал пред царем и царицею.
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / Римский консул атакует врага, готовит новый
a consule romano sentitur hostes impetum novum praeparare
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: