Je was op zoek naar: истребится (Russisch - Latijn)

Последний же враг истребится – смерть,
novissima autem inimica destruetur

кто сделает подобное, чтобы курить им, истребится из народа своего.
homo quicumque fecerit simile ut odore illius perfruatur peribit de populis sui

и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа.
erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de pleb

ибо слово Господне он презрел и заповедь Его нарушил; истребится душа та; грех ее на ней.
verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua

и не приведет ко входу скинии собрания, чтобы совершить ее Господу,то истребится человек тот из народа своего.
et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam ut offeratur domino interibit de populo su

кто станет есть ее, тот понесет на себе грех, ибо оносквернил святыню Господню, и истребится душа та из народа своего.
portabit iniquitatem suam quia sanctum domini polluit et peribit anima illa de populo su

если же какая душа, имея на себе нечистоту, будет есть мясо мирной жертвы Господней, то истребится душа та из народа своего;
anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui

Необрезанный же мужеского пола, который не обрежет крайней плоти своей, истребится душа та из народа своего, ибо он нарушил завет Мой.
masculus cuius praeputii caro circumcisa non fuerit delebitur anima illa de populo suo quia pactum meum irritum feci

тем дам Я в доме Моем и в стенах Моих место и имя лучшее, нежели сыновьям и дочерям; дам им вечное имя, которое не истребится.
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi

Если же кто будет нечист и не очистит себя, то истребится человек тот из среды народа, ибо он осквернил святилище Господа;очистительною водою он не окроплен, он нечист.
si quis hoc ritu non fuerit expiatus peribit anima illius de medio ecclesiae quia sanctuarium domini polluit et non est aqua lustrationis aspersu

и не приведет ко входу скинии собрания, чтобы представить в жертвуГосподу пред жилищем Господним, то человеку тому вменена будет кровь: он пролил кровь, и истребится человек тот из народа своего;
et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem domino sanguinis reus erit quasi sanguinem fuderit sic peribit de medio populi su

а кто чист и не находится в дороге и не совершит Пасхи, – истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Господу в свое время: понесет на себе грех человек тот;
si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi