Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ТАБАКА УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ
stoppen met roken
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Бог выводит из употребления лихву, но лишшую силу даёт милостыням.
god doet de woeker teniet, maar vermeerdert de opbrengst van de aalmoezen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Народ Лута хотел, чтобы он отдал им своих гостей для употребления.
zij probeerden hem zijn gasten af te troggelen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сингапур: Активисты хотят заставить людей задуматься о проблеме употребления мяса в пищу
postercampagne in singapore moet bij publiek schuldgevoel oproepen over vleesconsumptie
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Население пострадавшей территории сообщает , что рыба и вода из района утечки нефти по-прежнему непригодны для употребления.
leden van de lokale gemeenschappen geven aan dat vis en water in de regio niet veilig zijn om geconsumeerd te worden.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бог выводит из употребления лихву, но лишшую силу даёт милостыням. Бог не любит ни одного нечестивца, ни одного законопреступника.
allah zal de rente al zijn zegeningen ontnemen en hij zal (de zegeningen) an de liefdadigheid vermeerderen en hij houdt van geen enkele ondankbare zondaar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Согласно комментарию, полицию больше интересовала информация о Кате касаемо каких-либо случаев употребления наркотиков, проблем с деньгами или суицидальных настроений.
hij meldde online dat de politie wilde weten of katya ooit iets te maken had gehad met drugs en of ze financiële problemen of zelfmoordneigingen had.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
дневная норма употребления; дневных нормы употребления; дневных нормах употребления; ДНУamount in units (real)
guideline daily amount;dagelijkse voedingsrichtlijn;gdaamount in units (real)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На эти две группы домашний скот делится по своей пригодности к перевозке грузов и верховой езде. Что же касается употребления его в пищу и использования в других целях, то для этого можно использовать любую домашнюю скотину.
eet van dat waar allah jullie mee voorzien heeft, en volgt niet de voetstappen van de satan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
АЛКОГОЛЯ УПОТРЕБЛЕНИЕ
alcoholgebruik
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.