Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Помню, когда бились в нужде, радовались и хлебу с подливкой.
Помню, когда бились в нужде, радовались и хлебу с подливкой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею.
І чули сусіде її і родина її, що Господь показав велику милость свою до неї, і радувались із нею.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Язычники, слыша это, радовались и прославляли словоГосподне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни.
Слухаючи ж погане, зраділи, і прославляли слово Господнє, і увірували, скільки було їх призначено до вічнього життя.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;
По вірі померли гі всі, не прийнявши обітниць, а оддалеки видівши їх, і вірували, і витали, і визнавали, що вони чуженицї і захожі на землї.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: