Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Показать не соответствующие
Показати всі крім вибраних
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Что значит "соответствующие"?
"Адекватный" - это как понимать?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Только соответствующие контексту
Тільки ті збіги, що відповідають контексту
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Я даю соответствующие указания.
Я направляю людей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я нашла соответствующие сервера.
Я нашла соответствующие сервера.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Соответствующие меры будут приняты".
Соответствующие меры будут приняты."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Может, и связи соответствующие тоже есть.
Можливо у нього є і зв'язки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Показать только строки, соответствующие фильтру
Показувати лише рядки, які відповідають фільтрам
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Искать команды оболочки, соответствующие: q:
Знаходить команду, що відповідає: q:, з використанням звичайного синтаксису оболонки
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Выбирайте цвета, соответствующие теме вашей презентации.
Оберіть кольори, які пасують до вмісту вашої презентації.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Оставить только строки, соответствующие этому процессу:
Показувати лише рядки, які відповідають процесу:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Этим цветом окрашиваются соответствующие друг другу фигурные скобки.
Цей колір буде використано для показу тла відповідних одна одній дужок.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
После выбора соответствующие настройки скорости, нажмите Соединиться для продолжения.
Для продовження процедури вам слід обрати відповідний параметр швидкості і натиснути кнопку Гаразд.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
соответствующего
Термин
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: