Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Мы смиренны перед Его предопределением: нас не обольщает доброе, которое нас постигает, и не пугает дурное, которому мы подвергаемся.
el este stăpânul nostru!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И происходит это в строгом соответствии с божественным предопределением и божественной мудростью, за которую Аллах достоин самой прекрасной похвалы. Блеск молний, которые порождаются этими облаками, способен лишить человека зрения.
el ocroteşte pe cine voieşte.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он обрушивает ярость на тех, кто не разумеет. [[Никто не способен уверовать вопреки воле и желанию Аллаха, и никто не способен уверовать, пока это не совпадет с Его предопределением и желанием.
când nimeni nu poate crede decât cu îngăduinţa lui dumnezeu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(А верующие же знают, что все это происходит по предопределению Аллаха).
dumnezeu este cel ce dăruieşte viaţa şi moartea.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: