Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Настройка хранителя экрана
КДЕ‑ ова алатка за подешавање ~@ ¦Икс‑ чувара- екрана¦x‑ čuvara- ekrana¦
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plasma для хранителя экрана
~@ ¦Плазма за чувар екрана¦plasma za čuvar ekrana¦
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настройка случайного хранителя экрана
Подеси насумичан чувар екрана
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Образец выбранного хранителя экрана.
Преглед изабраног чувара екрана.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Закрывать при запуске хранителя экрана
Затвори када се покрене чувар екрана
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Виджеты plasma поверх хранителя экрана
~@ ¦Плазма¦plasma¦ виџети преко чувара екрана
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Добавить виджеты поверх хранителя экрана.
Додајте виџете на чувар екрана.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настройка хранителя экрана 'Слайд- шоу'
Подеси чувар екрана
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Запуск хранителя экрана x- сервера под kde
КДЕ‑ ов покретач ~@ ¦Икс‑ чувара- екрана¦x‑ čuvara- ekrana¦
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настройка хранителя экрана 'Странный аттрактор Лоренца'
Подеси чувар екрана
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настройка параметров хранителя экрана (если такие есть).
Подесите опције чувара екрана, ако их уопште има.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дополнительное имя хранителя экрана, которое будет использоваться в сообщениях
Опционо име чувара екрана које се користи у порукама
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ограничить отдачу для всех торрентов во время работы хранителя экрана.
Глобално ограничење слања када се активира чувар екрана.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если настройки хранителя экрана заблокированы. пользователь не может изменить их.
Када су поставке чувара екрана закључане, корисник их више не може мењати.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Предотвращать потенциальное несанкционированное использования путём запроса пароля для остановки хранителя экрана.
Спр› ијечите могућу неодобрену употребу вашег налог захт› ијевањем лозинке за заустављање чувара.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Промежуток времени после запуска хранителя экрана, через который должен запрашиваться пароль.
Вр› ијеме посл› ије кога се, по покретању чувара екрана, за откључавање тражи лозинка.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Автоматически запускать хранитель экрана после периода бездействия.
Чувар екрана се аутоматски покреће посл› ије периода неактивности.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: