Je was op zoek naar: Карибское море (Russisch - Spaans)

Карибское море
el mar caribe

11. Карибское море.
mar caribe.

Для Барбадоса Карибское море является жизненно важным ресурсом неоценимого значения.
para barbados, el mar caribe es un recurso vital de valor inestimable.

Белиз попрежнему добивается прекращения перевозки ядерных отходов через Карибское море.
belice sigue solicitando que se ponga fin a los embarques de deshechos nucleares en el mar caribe.

В контексте устойчивого развития мы должны рассматривать Карибское море как особый район.
en el contexto del desarrollo sostenible, el mar caribe es para nosotros una zona especial.

Карибское сообщество особенно заинтересовано в охране Карибского моря.
la comunidad del caribe tiene un interés especial en la protección del mar del caribe.

1. постановляет признать Карибское море районом особой значимости в контексте устойчивого развития;
1. decide reconocer al mar caribe como una zona especial en el contexto del desarrollo sostenible;

Карибское сообщество (КАРИКОМ) неоднократно призывало прекратить перевозку СОТ через Карибское море.
la comunidad del caribe (caricom) ha pedido repetidamente el cese de envíos de cmo a través del mar caribe.

Годовая коммерческая ценность рыбных промыслов в Карибском море
valor anual de la pesca en el mar caribe

a/ Включая девять островов в Карибском море.
a incluye nueve islas del caribe.

Делимитация морской границы между Никарагуа и Гондурасом в Карибском море (Никарагуа против Гондураса)
delimitación marítima entre nicaragua y honduras en el mar del caribe (nicaragua contra honduras)

36. Делимитация морских пространств между Никарагуа и Гондурасом в Карибском море (Никарагуа против Гондураса);
36. delimitación marítima entre nicaragua y honduras en el mar del caribe (nicaragua c. honduras);

Поощрение комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития
promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar caribe en el contexto del desarrollo sostenible