Je was op zoek naar: Хна (Russisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Spaans

Info

Russisch

Хна

Spaans

alheña

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Russisch

ХНА

Spaans

hena (planta)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Russisch

Хна, несколько часов после нанесения

Spaans

henna, varias horas después de la aplicación

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Russisch

Произрастающая от Марокко до Бангладеша, хна используется для окрашивания волос и росписи по телу.

Spaans

a la henna se le encuentra desde marruecos hasta bangladesh, y se usa para teñir el pelo y decorar el cuerpo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Russisch

Когда хна сходит с поверхности кожи, она имеет ярко желтый цвет, но через несколько часов она темнеет.

Spaans

cuando la henna recién sale es brillantemente amarilla, después se oscurece durante las siguientes horas.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Russisch

Когда я пришла домой, хна на моей руке уже высохла. Но перед тем, как ее смыть, я протерла высушенную хну оливковым маслом.

Spaans

cuando llegué a casa toqué ligeramente la henna seca con un poco de aceite de oliva antes de pelarla.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Russisch

Думаю, масло помогает хне "впитаться", а также придает коже приятные ощущения, так как засохшая хна на руке не очень приятна.

Spaans

creo que el aceite debería de ayudar a la henna "a fijarse", pero también se siente bien en la piel porque la henna seca no se siente tan bien.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,730,176,746 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK