Je was op zoek naar: предположительно (Russisch - Spaans)

Предположительно, пакистанец.
probablemente pakistaní.

Предположительно вызывает рак
susceptible de provocar cáncer

Предположительно вызывает рак Н351
susceptible de provocar cáncer h351

Предположительно: 31 мая 2002 года
fecha prevista: 31 de mayo de 2002

отсутствует, "предположительно похищено "
desaparecida; "presuntamente robada "

2 - 11 сентября (предположительно)
2 a 11 de septiembre (propuesta)

Предположительно, 2014 год или позже
estimación: 2014 o más tarde

d. Нарушения, предположительно совершенные
d. abusos presuntamente cometidos por personal de las

6. предположительно нарушенные положения;
6. las disposiciones que supuestamente han sido violadas.

Предположительно 8 месяцев в 2004 году
8 meses en 2004

Вооруженные группировки, предположительно действующие
grupos armados que presuntamente realizan operaciones

Национальность неизвестна, предположительно иракец.
nacionalidad desconocida, probablemente iraquí.

carc. 2 - h351 - Предположительно вызывает рак
carc. 2 - h351 - se sospecha que provoca cáncer

1 предмет - предположительно фильтр противогаза
1 filtro, al parecer de máscara antigas

Шибабава Предположительно заминированные районы Ньяматанда
zonas donde se sospecha que hay minas

Администрация предположительно освободила тысячи военнопленных.
según se informa, la autoridad ha liberado a miles de prisioneros de guerra.

С. Виды нарушений, предположительно совершенных против
c. clases de violaciones presuntamente cometidas contra los

Двое сотрудников тюрьмы предположительно избили заключенного.
dos funcionarios de prisiones golpearon supuestamente a un preso.

b. Конкретные проблемы, которые предположительно возникают
b. problemas concretos que pueden surgir desde el punto

Военно-транспортные суда, предположительно зафрахтованные Эритреей
barco de transporte militar presuntamente fletado por eritrea.