Je was op zoek naar: самостоятельно (Russisch - Spaans)

Самостоятельно занятые
empleadas por cuenta propia

самостоятельно занятых;
eempleo por cuenta propia;

Управляйте всем самостоятельно
bajo control

- самостоятельно занятые лица;
- los empleados por cuenta propia;

Самостоятельно действующий ФКРООН
fnudc independiente

Обслуживание производится самостоятельно.
el personal de plantilla se ocupa del mantenimiento.

b) самостоятельно занятые лица;
b) trabajadores por cuenta propia;

Профсоюз самостоятельно занятых лиц
sindicato de trabajadores independientes

230. Самостоятельно занятые трудящиеся.
230. trabajadores independientes.

а) действия, осуществляемые самостоятельно,
a) las medidas adoptadas de forma autónoma,

7. Самостоятельно занятые женщины 49
7. las mujeres que trabajan por cuenta propia

Средний процент самостоятельно занятых лиц
promedio de trabajadores independientes, en porcentaje

- лица, самостоятельно обеспечивающие себя работой;
- las personas que trabajen por cuenta ajena en la república de eslovenia;

Невозможность самостоятельно распоряжаться собственным заработком
otra persona decide cómo utilizar las ganancias de la mujer

Ливийцам удалось самостоятельно добиться свободы.
los libios se liberaron ellos mismos.

Молодой мужчина/молодая женщина самостоятельно
decisión adoptada exclusivamente por el joven o la joven aspirante

:: преждевременное прекращение беременности (осуществлено самостоятельно):
:: abortos (autoinducidos)

НПО Самостоятельные односторонние взносы
de fuentes unilaterales de autoasistencia